明月照沟渠是哪首诗？
1. 诗句出处与背景
“明月照沟渠”并非独立成诗，而是出自元代戏曲家高明的《琵琶记》第三十三出《寺中遗像》中的名句。原文为：
> “我本将心向明月，奈何明月照沟渠。”
这句诗以“明月”喻指高尚理想或真诚心意，而“沟渠”象征低贱或不被接纳的对象，表达了付出真心却未被理解或回应的无奈与愤懑。
2. 诗句的误传与混淆
由于该句意境深远，常被误认为出自唐诗或宋词。例如：
– 误传案例：有人将其与李白《静夜思》“床前明月光”混淆，认为“明月照沟渠”是续写。
– 实际区别：李白诗写思乡，而高明诗句侧重人情冷暖，二者主题截然不同。
3. 文化影响与引用
该句因强烈的对比意象被广泛引用，例如：
– 影视作品：电影《让子弹飞》中改编为“我本将心向明月，奈何明月照茅坑”，凸显黑色幽默。
– 社会评论：媒体常用此句批评“善意被辜负”的社会现象，如公益捐款遭挪用事件。
4. 延伸阅读建议
若对类似意境的诗句感兴趣，可参考：
– 张九龄《望月怀远》：“海上生明月，天涯共此时” —— 写明月寄相思。
– 苏轼《水调歌头》：“明月几时有” —— 抒人生豁达，与高明句的悲情形成对比。
5. 总结
“明月照沟渠”是元代戏曲《琵琶记》中的经典台词，其艺术价值在于以自然意象隐喻人际关系的复杂性。正确理解出处，有助于避免文化传播中的讹误。
