“这”的反义词是什么？指示代词之反探寻
1. 指示代词的本质特征
指示代词是语言中具有指向功能的词类，它们通过建立话语与语境的联系来实现指代功能。汉语中的“这”作为近指代词，指向距离说话人较近的人、事物或情况，而“那”则指向相对较远的对象。这种距离不仅是空间上的，还延伸到时间和心理层面。
在语言学中，指示代词构成了一种特殊的二元对立系统。“这”与“那”形成了汉语指示代词最基本的对立关系，这种对立体现了人类认知中的“近-远”图式。值得注意的是，这种对立并非绝对的反义关系，而是建立在相对比较基础上的对立。
2. “这”的反义探寻：语言学的多维解读
2.1 空间维度上的反义对应
在空间指代层面，“那”是“这”最直接的反义对应词。当“这”指代靠近说话者的位置时，“那”则指代远离说话者的位置。例如：
– “这本书很有趣”（近指）
– “那本书很无聊”（远指）
这种空间对立在实际交流中具有明确的分工，帮助听话者准确识别指称对象。
2.2 时间维度上的反义表现
在时间指代方面，“这”通常指向现在或近期，而其反义表达则需要通过不同的语言形式实现。例如：
– “这时候”表示当前时间
– “那时候”表示过去或未来时间
时间维度上的反义关系呈现出不对称性，“这”与“那”的时间指代功能受到语境强烈制约。
2.3 心理距离层面的反义映射
指示代词的反义关系还体现在心理距离上。“这”常表达亲近、熟悉的对象，而“那”则暗示疏远、陌生的对象。例如在“这个人我很喜欢”与“那个人我不熟悉”中，指示代词的选择反映了说话者的情感倾向。
3. 实际案例分析与应用
3.1 日常对话中的对立使用
在日常交流中，“这”与“那”形成了清晰的互补分布。考虑以下对话：
– A：“这篇文章写得真好！”
– B：“是啊，比那篇我们昨天看的好多了。”
在这个案例中，“这”指代当前讨论的文章，“那”指代过去阅读的文章，形成了明确的时空对立。
3.2 文学作品中指示代词的艺术运用
在文学创作中，作家常常利用指示代词的对立来营造特殊效果。例如在鲁迅《故乡》中：
“这时候，我的脑里忽然闪出一幅神异的图画来：深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜，其间有一个十一二岁的少年……现在我的母亲提起了他，我这儿时的记忆，忽而全都闪电似的苏生过来，似乎看到了我的美丽的故乡了。我应声说：’这好极！‘”
随后又写道：“那西瓜地上的银项圈的小英雄的影像，我本来十分清楚，现在却忽地模糊了，又使我非常的悲哀。”
鲁迅通过“这”与“那”的转换，巧妙地构建了现在与过去、现实与回忆的心理距离，增强了作品的感染力。
3.3 跨语言比较研究
不同语言的指示代词系统存在显著差异。英语中的“this”与“that”对应汉语的“这”与“那”，但日语却拥有“こ、そ、あ”三分的指示系统。这些差异反映了不同语言对空间概念的不同切分方式，说明指示代词的反义关系具有语言特异性。
4. 理论延伸：指示代词反义关系的特殊性
指示代词的反义关系不同于形容词的反义关系，它建立在参照点的基础上，具有相对性和语境依赖性。一个对象是“这”还是“那”，取决于说话者选择的参照框架。
从认知语言学角度看，指示代词的反义关系本质上是“图形-背景”关系的语言体现。当“这”作为图形突出时，“那”就成为了背景；反之亦然。这种动态关系使得指示代词的反义对应比传统反义词更为复杂。
5. 结论
“这”的反义词在严格意义上并不存在，但在功能上“那”构成了其最接近的反义对应。指示代词的反义关系是一个多维度的连续统，涵盖了空间、时间和心理距离等多个层面。理解这种特殊的反义关系，不仅有助于语言学习，也为探索人类认知机制提供了重要窗口。
在实际语言应用中，我们应当根据具体语境来理解和使用指示代词的反义对应，避免简单化的二元划分，这样才能准确把握语言的细腻之处，实现更有效的交流。
