龟虽寿原文及翻译赏析(龟虽寿主旨和注释)

神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。

老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。盈缩之

期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌

以咏志。

龟虽寿原文及翻译赏析(龟虽寿主旨和注释)

这是《步出夏门行》中的一章,选自《乐府诗集》。它以物起

兴,表达了人应该永远保持壮心,事业的进退、成败并非全由天

定,也要看个人的主观努力的主旨。

全诗共十四句,除最后两句是乐府的套语外,正文每四句

层。前四句连用神龟和腾蛇两个比喻,说明人和世界上的万物

一样,终究也免不了死去,极言人的寿命的有限,指出人死是自

然不可逃避的规律。”犹有”、”终为”四个字作为连接之语,显得

沉着、苍劲有力,不容丝毫的置疑。像神龟这样长寿的动物,像

腾蛇这样的龙种尚不能逃脱自然规律的限制,何况人呢?这表

明了作为军事家、政治家的曹操对生死问题客观豁达的看法。

诗人这样说,并不是对生命短促的悲叹,而是要求人们用短暂的

生命为国为民建功立业,不要虚掷一生,是积极的奋发精神的表

现。对于自己的有生之年,诗人的看法依然不变。”老骥伏枥,

志在千里;烈士暮年,壮心不已。”这是全诗的核心所在。诗人作

此诗时已近暮年,故以”老骥”自况,又称”暮年”,老则老矣,但诗

人仍有生命不息、奋斗不止的志向,这一层把诗人对于人生执

著、不懈的进取精神表现得十足。它深刻地表达了诗人为统

全国而继续奋斗的雄心壮志。”志在千里”、”壮心不已”之”志”,

就是要统一全国。

龟虽寿原文及翻译赏析(龟虽寿主旨和注释)

诗人的人生哲学在前两层已经表达得很充分了。然而在第

三层中,诗人却出乎意料地折进一层,哲学思想又跃上了一个高

度。第一层诗人承认自然界万物都会死去的自然规律,第二层

则指出要在有生之年顺应历史规律才能够实现自己的人生理

想,第三层又翻进了一层,说如果身心修养得法,也可以延长生

命,充分肯定了在自然规律中人的主观能动作用。”盈缩之期,

不但在天”,是针对一般人的观点来说的,寿命的长短不全然受

天的支配,这是诗人对”天命”的否定,这里的”天”自然是指自然

规律,人要尊重自然规律,但也不能消极地听之任之;虽则客观

规律最终要起决定性的作用,但人的主观能动性也有巨大的作

用。”养怡之福,可得永年”,肯定了人的主观能动作用,”养怡”

之道即采取积极乐观的人生态度,用笑脸去迎接自然规律的挑

战。这一层紧紧照应开头,在承认生命有限这一客观事实的

前提下,强调发挥人的主观能动性,是诗人积极进取的人生观

的具体反映。诗人的”千里”之志,正是建立在这一人生观的

基础之上的。

龟虽寿原文及翻译赏析(龟虽寿主旨和注释)

(0)
上一篇 2023年12月22日
下一篇 2023年12月22日

相关推荐

  • 给高三孩子加油打气鼓励的话(给高三孩子的暖心话)

      1、人若软弱就是自己最大的敌人;人若勇敢就是自己最好的朋友。   2、相信自己,给自己一点肯定,加油,你们一定是最棒的!   3、所有国艺老师都祝福你们金榜题名,考出自己最好的成绩!   4、祝愿天下所有考生开心渡过高考。祝福你们旗开得胜,取得夸姣佳绩。平心对待高考,你们是最棒的!仁慈的上帝会祝福你们的,相信自己,一定能行!   5、奋斗的道路常常困难重…

    2024年3月5日
    90
  • 母爱的现代诗有哪些(歌颂母爱的10首现代诗歌)

    母亲是技艺精巧的雕琢师,我是母亲的一块玉,她用精力与汗水雕琢打磨了一个我。母爱是一首深情的歌,婉转悠扬,轻吟浅唱。 《写给母亲的诗 》 ——冰心 母亲,好久以来 就想为你写一首诗 但写了好多次 还是没有写好 母亲,为你写的这首诗 我不知道该怎样开头 不知道该怎样结尾 也不知道该写些什么 就像儿时面对你严厉的巴掌 我不知道是该勇敢接受 还是该选择逃避 母亲,今…

    2024年1月3日
    80
  • 思乡的诗句大全有哪些(十首思乡诗词)

    立冬过后,黑夜渐长,寒风渐凉。寒风徐徐吹来的漫漫长夜里,一壶温酒、一杯热茶,足以沁人心、暖人胃。但梦还未实现,人还在外打拼,故乡的家人还在默然等待。 冬天来了,乡愁更浓了,10首思乡的诗词,让人怎能不思乡! 思乡作 唐-捧剑仆 泸北行人绝,云南信未还。 庭前花不扫,门外柳谁攀。 坐久销银烛,愁多减玉颜。 悬心秋夜月,万里照关山。 思乡 宋-陈氏 阆苑蓬山道路…

    2023年12月13日
    140
  • 春天唯美爱情语录(享受春天的唯美句子)

    1、春天的花开满了墙,你是我的如愿以偿。 2、我曾与你以桃花为盟,枯草为冠,为你一诺磐石。 3、四季无绿意,我亦无生机。唯独见你,好似久旱逢雨,枯木逢春 4、从我粗粝的一生中榨干所有的温柔,悉数奉献与你,仍觉得不够。 5、我们刚认识的时候,我怎么也不会想到,以后朝思暮想的人会是你。 6、都希望在最好的年华遇见一个人,可往往是遇见了一个人,才迎来最好的年华。 …

    2023年12月26日
    130
  • 大学军训感悟1000字(军训心得感悟体会)

    参加军训一个月就这么结束了,感觉过得特别的快,也特别的充实,每一天从睁开眼到晚上回到宿舍休息,没有停歇过,即使在中午午饭或者午休的时候,脑海里想的也是军训的事情,这一个月的时间,我全身心的投入进去了。 军训的收获与心得感悟 军训,心目中的军训充满教官的训斥;心目中的军训是紧张与艰苦的合奏;心目中的军训更是无常地响起那集合口哨音,但我还是满怀欣喜与信心地去拥抱…

    2024年2月27日
    100