江南古诗朗读译文(江南原文赏析及解释诗意)

江南 (汉乐府)

江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

江南古诗朗读译文(江南原文赏析及解释诗意)

汉乐府:

原是汉初采制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。

注释:

何:多么

田田:莲叶长的茂盛相连的样子。

译文:

正是采摘莲蓬的时节,江南男女在湖上欢快地采莲,莲叶浮出水面紧密相连。

鱼儿在莲叶间嬉戏。

鱼儿一会儿在莲叶东边嬉戏,一会儿在莲叶西边嬉戏, 一会儿又在莲叶南边游玩,转眼间又到了莲叶的北边。

江南古诗朗读译文(江南原文赏析及解释诗意)

赏析:

这是一首描写江南人采莲的诗。全诗语言简练,读起来朗朗上口;开头的三句勾勒出一幅生动的江南景致,后四句用重复的句式,不仅描绘出鱼在莲叶间穿梭往来轻灵的样子,还传达出采莲人欢快的心情。

江南古诗朗读译文(江南原文赏析及解释诗意)

(0)
上一篇 2024年1月4日 下午8:57
下一篇 2024年1月4日 下午8:57

相关推荐

  • 给女朋友写情书的句子(煽情感人的30条爱情语录)

    一、真正的爱情不是一时好感,而是我知道,遇到你不容易,错过了会很可惜。 二、我曾经年少轻狂,莽撞到视死如归,却因为遇到你,突然开始渴望长命百岁! 三、青梅竹马不是你,情窦初开不是你,只愿细水长流是你,柴米油盐是你,白首也是你。 四、最好听的话不是“如果全世界都对你恶语相向,我就对你说上一世情话”。而是“忘掉过去吧,我给你一个家”。 五、一生平淡无奇,偏偏遇见…

    2023年12月26日
    150
  • 少年闰土的主要内容和段落大意(少年闰土全文解析)

    部编版六年级上册第24课《少年闰土》节选自鲁迅的短篇小说《故乡》,这篇文章通过作者“我”的回忆,刻画了一个机智勇敢、聪明能干、见多识广的农村少年闰土的形象。 课文反映了“我”与他儿时短暂而又真挚的友谊,以及对他的怀念之情。 下面大家跟随杜du老师的脚步,一起走进鲁迅的这篇文章。 一、教材解析 本文以回忆的方式展开来,依次介绍了记忆中的闰土,初次相识时的闰土和…

    2024年1月5日
    80
  • 荷花的诗句有哪些(10首赞美荷花的唯美诗词)

    夏至是我国古代最早确定的节气之一,在二十四节气中排第十位,它和冬至一样,是具有标志性的节气,因为这一天,白昼时间达到最长(北半球),过了今天以后,白昼渐短,这也意味着,盛夏全面到来,天气也开始酷热起来。 盛夏最美的景色之一,莫过于荷花的全面盛开。试想在一个闲暇的周末,约上三五好友,去湖边欣赏荷花,是何等惬意!而古人更加偏爱荷花,因为荷是“出淤泥而不染”的,所…

    2023年12月23日
    130
  • 经典伤感爱情语录(爱情的句子唯美短句)

    一、我承认我很想你,可是我不想委屈我自己,你总是一副不缺我的样子,叫我怎么敢去拥抱你,所以啊,比起失望,我宁愿选择孤独。 二、我想最难过的事情不是遇不见。而是遇见了,得到了,却又匆忙地失去。然后心上便因此纠结成了一道疤。它让你什么时候疼,就什么时候疼。 三、越长大越是小心翼翼,越是瞻前顾后,越是脆弱。成长,带走的不只是时光,还带走了当初那些不害怕失去的勇气。…

    2023年12月27日
    140
  • 咬文嚼字的意思是没事(咬文嚼字的成语解释及意思)

    咬文嚼字:对语言文字进行推敲,字斟句酌,俗称“抠字眼”。通常来说,官方文书需要咬文嚼字,尤其是教科书和官方行文。 “错换”事件几乎成了国人茶余饭后必谈话题,是因为此事已经由个体事件上升为社会事件,关系到医患关系,关系到行业公信力,关系到公序良俗。当前,对于“错换”事件,基本分为“错换”、“偷换”两种说法,当然,后来又出现了“互换”说法。 壹 用“互换”一词是…

    2024年3月18日
    140