相思怨原文翻译及赏析(相思怨赏析及全文解释)

相思怨原文翻译及赏析(相思怨赏析及全文解释)

相思怨

  • 作者:[唐]李冶

人道海水深,不抵相思半。

海水尚有涯,相思渺无畔。

携琴上高楼,楼虚月华满。

弹著《相思曲》,弦肠一时断。

注释:

1选自《全唐诗》卷八百零五。

2涯、畔:都有边际的意思。

3高楼:《才调集》卷十作“酒楼”。虚:写出了人少楼空的环境氛围,透视了思妇对月圆人缺的惆怅。

4弹著:《才调集》卷十作“弹得”。《相思曲》:乐府《清商曲辞》吴声歌曲之名,内容多抒妇女不幸。

赏析:

这首《相思怨》是女子的怨情诗,深得民歌言语直白的妙处,而意境高远。尤其是前四句“人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔”,堪称言情的名句。诗名言“怨”,诗中并无“怨”字,却在字里行间流露出相思的愁苦:高高的楼宇上接青天,在满天满地的月光笼罩下,高楼仿佛是神仙住的瑶台。一个女子在高楼上弹琴,“弹著《相思曲》”,曲调忧伤凄清,绵延直入虚空。可突然弦断音裂,想必是女子思情切切,再也弹不下去了。“弦肠一时断”,营造了一个曲虽终、情不断、愁思绵长的艺术效果。

(0)
上一篇 2024年1月3日 下午11:50
下一篇 2024年1月3日 下午11:50

相关推荐

  • 抒情诗歌现代诗(中国现代抒情诗歌精选)

    【抒情诗十首】 第一首: 【向日葵】 太阳的使者, 亲临大地, 感受万物的美丽, 体会生命的坚强与成长, 品尝四季的冷暖和苦涩, 有一位画家, 他叫:梵高, 他把向日葵的灵魂, 画在自己的心灵世界, 向世人倾诉, 太阳的使者:向日葵的理想…… 第二首: 【贝壳】 贝壳~海滩最耀眼的星辰, 它无怨无悔的吃尽风沙和苦难, 只为结出一颗万世瞩目的珍珠, 照亮大海的…

    2023年12月27日
    330
  • 形容初见的诗句诗词(形容初见的唯美句子)

    人生若只如初见,爱情最初的模样总是最美好的。如果我们不曾遇见,也许所有的流年都只是可有可无的淡淡回忆;如果我们一早确知结局,还有多少人敢去赴期待已久的约会? 因为爱情,世上无数才子佳人、痴男怨女们留下了无尽脍炙人口的爱情诗。十首有关初见的诗词,怀念初见时爱情的美好! 荷叶杯-记得那年花下 唐-韦庄 记得那年花下,深夜,初识谢娘时。 水堂西面画帘垂,携手暗相期…

    2024年5月3日
    90
  • 幼儿园家访记录表内容怎么写(幼儿园家访记录表小班)

    为进一步促进家园和谐、密切家园联系,县直幼儿园领导班子和各班班主任进行家访研讨。老师们就家访调查表内容、家访路线安排、家访中需注意事项等问题进行详细讨论,确定了切实可行的家访活动方案。   10月初至11月初,教师们利用下班和休班时间,走进班级每个宝贝们的家庭,感受孩子们的生活,了解孩子们的教育环境。当老师敲开孩子家门的那一刻,也敲开了孩子们的心扉,看到老师…

    2024年3月11日
    310
  • 高情商回复领导的话(高情商回复领导说的谢谢)

    被领导被领导当众夸奖,别只说“谢谢”,低情商的人才这样做。 高情商的人,不会敷衍回答,让上司失望透顶,反而另辟蹊径,通过巧妙回答,赢得领导的信任和尊重。 同事小王因为在开会时,被领导夸奖,最后只说了一句谢谢,结果被领导叫到办公室就是一顿狠批。 最后才知道,说话不能说半截子,最后只会让自己倒霉。 被领导当众夸奖,别只说“谢谢”,高情商的人都用这三招回复! 不止…

    2024年5月10日
    90
  • 惆怅的诗句有哪些(惆怅的唯美句子)

    寂寞不仅是由于一个人的孤单,更多时候是思念一个人的惆怅。 有多少未曾表白的情缘,沉默在了红尘的风雪之间,有多少思念的爱化为了寂寞,陪着谁一个人喝着咖啡苦笑着脸,凝视着窗外风景流着泪,望着色彩斑斓的夜色,孤零零走在这天地之间。 100句寂寞的诗词, 总有一句,是你的心情! 1.一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。 ——柳永《永遇乐》 2.明月如霜,好风如水,清景无…

    2024年4月28日
    100