年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

“古人无复洛城东,今人还对落花风。

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”唐朝刘希夷《代悲白头翁》节录

年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

初衣解诗:人类用以划分时间的坐标,是根据自然界的客观规律。以自然界的一种大的相似的轮回,定做年的开始。

年,古书上的年,是谷物成熟的季节。岁是天文木星在一年的规律显示。

年年岁岁,应该是一个口头语,至少起源于唐朝之前,连用叠用,有着口感上的加重语气,年年岁岁又后来演变成一种诗语,因为表达了一种连绵不尽的情怀。

年年岁岁表达的一种农耕文明的循环。花谢花会再开,天道轮回,四时有序,表达光阴也表达情感。

年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

初唐时候的诗人刘希夷,少年的时候就显露了文学的天分,这个敏感的诗人天成丽句。在一篇吟咏“白头翁”的诗里,以白头翁面对桃李鲜妍,又转瞬凋零,表达了青春易逝的华年伤感。

“古人无复洛城东,今人还对落花风。

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”

其中最有名的丽句子是“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”而且表达的意境可以有多种的解读。

第一种含义,说年年岁岁的春花相似,来看花的,每年的人都不一样。

第二种含义,是说年年岁岁的春花相似,而每年的人都在失去青春的时光。

于是这句话简直通吃了男女老少,涵盖了爱情与时光。可以是年轻时感情的失意,也可以是中老年后,对于时光的哀惋。

年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

但是要知道中国的语言如此的丰富,以岁岁年年做词语,并非只有这样的一首。而且通常用在岁末年初,花好月圆,重大吉利的日子。

通常典雅而郑重的一句,是年年今日,岁岁今朝。或年年有今日,岁岁有今朝。

盛唐时候的张若虚,以“年年”入诗,在《春江花月夜》里,是这样描写人生与景色的互动关系。

“人生代代无穷尽,江月年年只相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。”

五代十国的冯延巳,则以“岁岁”入词。在他的《春日宴》里,这个“岁岁”用的玲珑上口。

“春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿,一愿郎君千岁,二愿妾身长健,三月如同梁上燕,岁岁长相见。”

年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

到了宋朝的时候,年年岁岁连用的次数可就更多了。

北宋时期的文学家苏轼,看牡丹的时候就曾经说:

“年年岁岁何穷已,花似今年人老矣。去年崔护若重来,前度刘郎在千里。”

说的是年年岁岁时光是没有尽头的,但牡丹花却和人一样,在今显出了衰老的迹象。我去年倒是来过,但是去年和我一起赏花的人现在远在千里。

在这里的年年岁岁,不但表示着岁时的循环,跟在岁时的循环中间,人生老去良朋难聚的惆怅。

宋朝的婉约派的著名的女作家朱淑真,在七夕节里就是这样写。

”何如暮暮与朝朝,更改却年年岁岁。”

说的是有情的牛郎织女,本来应该朝朝暮暮相守,现在却变成了一年一岁相逢,这缩水360倍,叫人情何以堪。朱淑真是著名的急性子,是属于那一种急着开花,急着结果,烦了就跺脚跳的大家小姐,我有时候觉得,她肯定是现代人穿越错了地方,在宋朝憋屈死了。

年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

宋朝的梅尧臣非常喜欢梅花,所以在写梅花诗里,毫不客气地用上了岁岁年年。

“梅要山傍水次栽,非同弱柳近章台。重重叶叶花依旧,岁岁年年客又来。”

其实虽然写出梅的好,但也过分的贬低了柳树,难道柳树非要傍着张牌和人烟稠密的地方才种吗?不过他姓名里有一个梅字,这样的偏爱,大地也是给自己添自信。

那么年年岁岁更多的时候,是分开来用,这大约是诗和词的格式所决定的,年年也就是岁岁,岁岁也就是年年,有个非常奇怪的现象,用“岁岁”的古诗比“年年”多。

这是汉语的岁,别有一种语言音韵的明丽,有一种向上的希望,往往用在诗句的开头。

岁岁相逢似故人,岁岁花开知为谁,岁岁朱颜不老,别有口气的清脆灵动。

而年年则用在句子的尾巴,有一种绵长沉厚的感觉。

年年岁岁花相似全诗解释(代悲白头翁诗文赏析和翻译)

年年岁岁,即是轻快的口语,又是典雅的诗语。元旦来临,新岁开始,让我们用年年岁岁来做诗,没准哪一句就千古流传。

初衣胜雪为你解读诗词中的爱和美。

(0)
上一篇 2023年12月23日 下午4:20
下一篇 2023年12月23日 下午4:20

相关推荐

  • 关于家的唯美句子(描写家的唯美句子大全)

    1.我们成长的步伐总是赶不上父母老去的速度,时光请善待他们! 2.最想感谢的是父母,最亏欠的也是父母,哪有什么岁月静好,不过是有人替你负重前行,时光请善待我的父母,让我们有能力可以更好的照顾他们。 3.那个很宝贝我的老头去了很远的地方,不知要几世才能再相遇。爸爸的背不再挺拔,妈妈的脸上也有了岁月留下的痕迹。那个小丫头长大了,陪伴他们时间却越来越少。 4.当我…

    2024年4月27日
    300
  • 姜白石的元宵节的诗(有关元宵节的古诗四句)

    1、正月十五日/唐·苏味道 火树银花合,星桥铁锁开。 灯树千光照,明月逐人来。 游妓皆穠李,行歌尽落梅。 金吾不禁夜,玉漏莫相催。 2、上元夜六首·其一/唐·崔液 玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻夜开。 谁家见月能闲坐,何处闻灯不来看。 3、十五夜观灯/唐·卢照邻 锦里开芳宴,兰红艳早年。 褥彩遙分地,繁光远缀天。 接汉疑星落,依楼似月悬。 别有千金笑,来映九枝前…

    2024年4月19日
    170
  • 生日祝福语唯美8个字(生日祝福精辟短句)

    1.生日今朝是,匆匆又一年。 2.有趣有盼,不负心中热爱。 3.少女不惧年岁长,生日快乐。 4.你的出厂日期到了,要快乐。 5.十八年前,有个仙女下凡了。 6.来干了这碗xx年的人间烟火。 7.世界灿烂盛大,欢迎你的长大。 8.祝我八岁的十周年纪念日快乐。 9.修炼成人的话,就要藏好尾巴哦。 10.你不过是又长大一岁的美女罢了。 11.新的一岁,与过去和解,…

    2024年3月9日
    220
  • 感恩诗句名句(描写懂得感恩的诗词)

    1.游子吟 唐代: 孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。 慈祥的母亲手里把着针线。 为将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢? 孟郊早年漂泊无依,直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉,结束了长年的漂泊流离生活,便将母…

    2024年4月28日
    100
  • 生日对爸爸说的话(感恩爸爸暖心短句)

    何其有幸,得以成长至此。往来间也曾啖苦饮蜜,尝尽百味。虽称其曰“苦”,细细品之,亦为甜蜜。某月某日,对坐秉烛夜谈,逸趣横生,抚掌称快。倏尔细观,华发悄生。细纹慢爬,然目光温暖如昔,和蔼慈爱。忽鼻酸泪涌,恨时光无情,来去匆匆。 妈妈,您总是记得关于我的一切。我的小习惯,我爱吃什么,我喜欢怎样摆放东西,我对一个人的喜恶,您总是一清二楚。有一次您过生日,我想藏起来…

    2023年12月15日
    320