嫦娥古诗的意思翻译(唐代李商隐的嫦娥古诗默写和诗意)

4

嫦娥

唐.李商隐

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

作者简介:李商隐,字义山,号玉谿生,怀州河内人。晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”。擅长诗歌写作,骈文文学价值颇高。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。

古诗译文:镶嵌着云母的屏风上烛影暗淡,夜空的银河渐渐斜落,晨星隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老药,而今空对着碧海青天夜夜孤寂。

嫦娥古诗的意思翻译(唐代李商隐的嫦娥古诗默写和诗意)

古诗《嫦娥》配图

古诗赏析:这首诗看似在咏嫦娥,实际上抒写的是诗人自己孤独寂寞的处境和心灵独白。

诗的首句写深夜室内情景。精美的云母屏风放在床前,夜色已深,烛光暗淡,屏风上的烛影也越来越暗。次句写室外景物。主人公长夜不眠,庭中仰望,天将拂晓,银河已逐渐西移,晨星出现在东方的天际中,但随着天色将明,晨星渐渐隐没。后两句写主人公展开合理想象。由银河、晨星而想到月,由月而想到嫦娥奔月后的孤寂无聊。这两句与其说是对嫦娥处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。

全诗情调感伤,语言含蓄,耐人寻味。

(0)
上一篇 2023年12月23日 下午4:10
下一篇 2023年12月23日 下午4:10

相关推荐

  • 赞美母爱的句子有哪些(关于描写母爱的句子)

    母亲永恒,她是一颗不落的星,呵护照耀着我们,并用那柔弱的肩为我挡住风雨, 图片 感恩妈妈的句子简短 (一) 不管风雨多大,有您,我就不再害怕。 (二) 妈妈,感谢您!在我跌跌撞撞的时候,是您一直在支持着我。 (三) 妈!您牵挂的孩子已长大,养育之恩我会好好报答! (四) 母亲,一生为儿女护航,默默在儿女背后为儿女导引方向。 (五) 妈妈,这世上永远那么温柔的…

    2024年4月16日
    120
  • 恋爱的句子唯美短语(关于爱情的精辟句子)

    1、愿你遇良人,予你欢喜城,长歌暖浮生。 2、愿你一生努力,一生被爱。想要的都拥有,得不到的都释怀。 3、愿你的眼中总有光芒,活成你想要的模样。 4、愿你这一生不必经历丰富,而人生幸福。 5、愿你的生活常温暖,日子总是温柔又闪光。 6、愿你一生清澈明朗,所求遂所愿。 7、愿你从此前程似锦,无疾病侵扰,无风雨相困。 8、愿你有一个灿烂的前程,愿你有情人终成眷属…

    2023年12月17日
    230
  • 感恩老师的话简短精辟(感谢老师的付出感言)

    1、敬爱的老师,一直温暖着我的心,感恩之情无以言表。 2、在我们从幼稚走向成熟,从愚昧走向文明的路上,您用生命的火炬,为我们开道。 3、您是人生路上的使者,带着我们走向憧憬已久的梦。 4、山高水长有时尽,唯我师恩日月长。 5、献给敬爱的老师:我们搜寻那些美丽耐人的回忆,也默默遥远地祝福您永远健康快乐! 6、歌曲再优雅,却无法表达我对你那无私奉献的歌颂。 7、…

    2024年2月25日
    320
  • 表达舍不得离别的词句(有关离别伤感难过的心情说说)

    1、世界上唯一会随着时间的流逝而越变越美好的东西,只有回忆。 2、当我来到这个世界,眼角含着一滴泪珠,双眼紧闭,不得开启。 3、没有人需要牺牲自己的一辈子去证明自己有多么爱一个人。 4、什么天荒地老,什么至死不渝。都只是锦上添花的借口。 5、圆满的,不一定是最美的,最美的,经常只有遗憾。 6、走不到一块就分开,不需要理由,幸福就是要简单。 7、离别之后,每一…

    2024年1月1日
    190
  • 金卡戴珊通过法学考试(41岁的金·卡戴珊通过考试)

    近日,41岁的金·卡戴珊突然宣布——她通过了一项名为“Baby Bar”一年级法学生的法律考试,离“律师梦”更近一步!要通过这项考试,考生需要在7个小时的考试内,获得560分或答对70%以上的试题才行。在第四次备考期间,她每天苦学10个小时,上网课4个小时,每周进行模拟考试。通过考试后,她在社交媒体发鸡汤文:“下定决心然后去把它完成,一旦你成功通过,感觉简直…

    2024年4月2日
    170