叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

【注释】

①叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。

②子高:叶公的字。

③钩:衣服上的带钩。

④写:画。

⑤凿:通”爵”,古代饮酒的器具。

⑥屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹,“文”通“纹”。

⑦以:在

⑧闻:听说。

⑨下之:到叶公住所处。

⑩窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。

⑪牖(yǒu):窗户。

⑫施(yì):延伸,同“拖”。

⑬堂:厅堂

⑭还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。

⑮走:逃跑。

⑯五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。

⑰是:由此看来。

⑱好:喜欢。

⑲是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。

⑳夫:这,那。

【参考译文】

叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

现在看着思维导图,跟着多读几遍吧!

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

现在看着空白的思维导图,尝试背诵出来吧!

叶公好龙文言文翻译(叶公好龙的原文故事)

(0)
上一篇 2024年4月30日 下午7:39
下一篇 2024年4月30日 下午7:39

相关推荐

  • 中秋诗句古诗祝福朋友(中秋祝福唯美句子诗词)

    明月几时有?把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年? 明天就是中秋佳节了,在这个阖家团圆的日子里,外出务工的游子已经踏上了回家的路,有些独在异乡为异客的朋友则望月寄思。不过,大多数的中国家庭都会一家老少齐聚一堂,吃月饼话团圆。 吃月饼,是中秋节重要的传统习俗之一,据史料记载,早在殷、周时期就已经出现: 相传在殷商时期,江浙一带就有一种纪念太师闻仲的圆饼,边薄…

    2024年3月27日
    200
  • 经历才能成长经典语录短说说(经历才能成长经典语录)

    1.你过得太闲,才有时间执着在无意义的事情上,才有时间无病呻吟所谓痛苦。你看那些忙碌的人,他们的时间都花在努力上。 2.有些事,无需把自己摆得太低。属于自己的,要努力争取。在有些人面前,不必再三容忍,不能让别人践踏了你的底线。 3.祝愿欺骗我感情的少年,无爱一生,断子绝孙,孤独终身,且长命百岁。 4.生命中的故人,积攒的故事,这些都是历练,人就是在历练中慢慢…

    2024年3月4日
    300
  • 母亲节语录唯美大全(感恩妈妈的话简短精辟)

    母亲节文案句子简短 赞美母亲写给妈妈的温柔文案唯美短句(一) 1、有她,才有隐形的盔甲。 出自昆仑山矿泉水。 2、家的暖,就是几道别人眼里普通的家乡菜。 出自回家吃饭。 3、她不止是妈妈,她另有精彩人生。 出自网易考拉海购。 4、对妈妈来说,你的每一次安全归家是她最大的心愿 出自沃尔沃。 5、没活成你想要的模样,却也是别人眼里的榜样。 出自红牛。 6、爱没有…

    2024年1月20日
    270
  • 平淡幸福的唯美句子(一句简单晒幸福的句子)

    1、总有一场相遇,是互相喜欢、互相欣赏,是隔着茫茫人海带着温柔奔赴过来。 2、给自己一个方向,不求地老天荒;给自己一个信仰,不必一路慌张。心安神定,由弱而强。 3、世上并没有永远坚强快乐的人,只有习惯以坚强快乐示人的人。 4、有时候你得去忘记已经失去的,去欣赏还留在你身边的,去期盼即将到来的。 5、好的爱情,也就是如此了,一房、两人、三餐、四季,平平淡淡,好…

    1天前
    00
  • 旅行简短文艺句子(旅行发朋友圈的精美句子简短)

    1.我从远方赶来,赴你一面之约 2.我走过你走过的路,吹过你吹过的风,这样算不算相拥。 3.据说每个人心里、都有一只想旅行的小魔鬼。 4.慢一点,灵魂才会跟得上。 5.旅行是对平淡生活的一次越狱。 6.阳光温暖,岁月静好,有你们在真的很美好。 7.心中草莽无文案,只知游玩很欢愉 8.好吃的东西放进肚子里,可爱的人放在心里,有趣的地方要和可爱的人一起去。 9.…

    2024年3月11日
    320