形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

没有人不喜欢赞美,尤其是女人。

七夕节刚过,有人说,撒娇的女人最好命。小七想说,会夸人的男人最好运。

很少有女人能抵挡住真诚的赞美,会赞美人的男人,总会得到女人更多的青睐。

但是,赞美要赞美到点子上,否则,翻车就很尴尬了。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

怎么赞美女子呢?

《诗经·硕人》里有一句流传千古的句子:

手如柔荑【tí】,肤如凝脂。领如蝤【qiú qí】,齿如犀【 xī】。螓【qín】首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

这是我国最早赞美女子的诗句。

诗中描写了庄姜出嫁的盛况,关于庄姜美貌情态的描写最为后世称赞。

庄姜的手好像春荑般柔嫩,皮肤像凝结的脂肪一样白润。她的脖颈如蝤蛴一样,又白又长。她的牙齿呢,像瓠瓜子一样,又白又整齐。她的前额丰满开阔,眉毛又弯又细长,嫣然一笑让人心动,眼波一转摄人心魂。

“巧笑倩兮,美目盼兮”最得神韵,每每读到这一句,眼前仿佛出现一个正回头嫣然一笑的女子,无意之中瞥见她的笑容,让人心动。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

《诗经》开了个好头,后世的诗人们在赞美女性上,各有其风采。

战国时,楚国大夫宋玉写女子之美颇有心得。

在《登徒子好色赋》中,他形容家邻居家的女子:

增之一分则太长,减之一分则太短 ;著粉则太白,施朱则太赤。

论身材,若增加一分则太高,减掉一分则太短;论其肤色,若涂上脂粉则嫌太白,施加朱红又嫌太赤,真是生得恰到好处。

宋玉也是高手,夸女子最好的莫过于,你美得恰到好处。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

时间走到汉朝,在汉代宫廷,一位叫李延年的歌手,给汉武帝唱了一首歌:

北方有佳人,绝世而独立。

一顾倾人国,再顾倾人城。

宁不知倾国与倾城,佳人难再得。

北国有一位佳人,姿容无双,超凡脱俗,她只要对守城士卒瞧上一眼,便可令城垣失守;倘若再对君王秋波那么一转,国家就要遭受灭亡的灾祸。

“倾人城”、“倾人国”本是世人对女子红颜祸国的形容,可李延年却反其意而用之,他极尽夸张之能事,其本意是为了形容女子出众的美貌和超凡的魅力。

与《硕人》直写女性之美不同,《李延年歌》用旁人的反应来反衬女子之美,是侧面描写,效果甚好。

君不闻,汉武帝听后,不禁感伤:世间真有这样的佳人吗?可见,李延年的效果达到了。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

女性的美,远远不止容颜,还有姿态,曹植笔下洛神的姿态轻盈、飘逸,让人一见难忘。

《洛神赋》是曹植的名篇,词章华美,赞美洛神之美,梦幻而浪漫:

翩若惊鸿,婉若游龙。

洛神翩然身姿如惊飞的鸿雁,婉约情态像游动的蛟龙。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

在魏晋南北朝,还有一位美女叫罗敷,人们只要一见到她,就:

行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽着帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。

见到罗敷,不论是老人还是少年,不论在劳动还是在行走,他们都停下手上正在做的事,专注地看着罗敷。

没有一笔写罗敷的美貌,却笔笔都是在写罗敷之美。这种侧面烘托的手法,突出了罗敷之美,还给人留下无尽的想象,到底是怎样的一位美女呀!

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

唐代大诗人李白,也是一个夸人的高手。

他写下三首《清平调》,赞美杨贵妃之美,其中一首说:

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

云彩、花儿都想变成杨贵妃的衣裳和容颜,这得是有多美啊!想象不出,李白说了,这样的人,是那天上的神仙。

将杨贵妃比作天女下凡而不露痕迹,李白的才高真真是高妙至极。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

当美人到了宋词中,则展现出不同的风姿。

司马光说,妆后的你更漂亮:

宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。

挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。

张先说夸女子身材好:

细看诸处好,人人道,柳腰身。

细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。

晏几道夸女子的眼睛:

一寸秋波。千斛明珠觉未多。

那秋波一转,一千斛明珠也比不上。

宋代词人,不吝于用最美好的词来形容女子的身姿、容颜和气质。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

虽有珠玉在前,可是清代的毛头小子曹雪芹却将女性之美写到极致。

《红楼梦》中近百位可爱的女性,在曹雪芹笔下,美得各有千秋。

两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。

这一段话,将林黛玉的多情、娇弱、聪灵描绘得十分生动,读完这一段,任何人对于林黛玉都是“我见犹怜”。

最重要的是,这一段,是林黛玉形貌的描写,亦能体现她的性格与状态:多愁善感、体弱多病、聪慧灵巧。

形容女子气质的诗句翻译(古代形容女子端庄大气的诗句)

诗人们赞美女子,可夸身姿、可赞容颜,或直说其美、或侧面烘托,不论是哪一种,都美得让人感叹。

也许,读了古人的诗文,你也能用美丽的诗文来夸一夸爱人或友人,那固然是极好的。

如果实在学不来,那就用一颗真心吧,只要心真,再简单的赞美,相信对方也一定能感受到。

(0)
上一篇 2024年3月21日 下午6:16
下一篇 2024年3月21日 下午6:17

相关推荐

  • 长亭外古道边芳草碧连天(送别李叔同原文赏析)

    标题出自中国音乐史上脍炙人口的名曲《送别》。本文搜集了该曲的几件轶事,并根据意境,自己完成了几首小诗。 19世纪后期约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。不过,听完了《送别》,还是不要听原曲了。这首歌曲在美国南北战争期间作为一首带有伤感色彩的歌曲流传于美国南北。奥德威是“奥德威艺人团”的领导人,曾写过不少艺人歌曲。这种歌曲盛行于美国,由涂黑了脸扮演…

    3天前
    40
  • 形容人勤奋努力的诗句(努力奋斗的古诗词)

    一、《四时读书乐·春》 【元代】翁森 山光拂槛水绕廊,舞雩归咏春风香。 好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章。 蹉跎莫遣韶光老,人生唯有读书好。 读书之乐乐何如?绿满窗前草不除。 二、《活水亭观书有感二首·其一》 【宋代】朱熹 半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。 问渠那得清如许?为有源头活水来。 三、《移居二首·其一》 【晋代】陶渊明 昔欲居南村,非为卜其宅。 闻多…

    2023年12月11日
    230
  • 北京昌平一社区调整为高风险(北京昌平防控最新消息)

    10月23日,在北京市第245场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,北京市疾病预防控制中心副主任庞星火通报,2021年10月22日12时至23日11时,昌平区北七家镇宏福苑社区新增2例京外关联本地确诊病例,近14天累计报告6例京外关联本地确诊病例。经市疾控中心评估,按照《北京市新冠肺炎疫情风险分级标准》,本市即日起将昌平区北七家镇宏福苑社区由中风险地区调整为高…

    2024年4月25日
    130
  • 关于母爱的句子短句(关于母爱的经典语录)

    一、满面皱纹,凝结着对我无限的关心;开心笑颜,流露出对我追求的肯定;佝偻身躯,独撑着对我百般的真情;这就是你我最亲爱的母亲;母亲节到了,奉上我诚挚的祝福,愿母亲健康常乐,祝母亲顺安一生! 二、母亲节,送母亲一束红色康乃馨,愿母亲健康交好运;送母亲一束粉色康乃馨,祝母亲美丽葆青春;送母亲一束白色康乃馨,母爱无边儿感恩。母亲节,愿母亲安康顺心! 三、家是温馨港湾…

    2024年4月27日
    40
  • 古风描写风景的段落(描写古风古韵的风景)

    一缕夕阳,浸染了红妆,十里烟波,迷离了泪眼。也曾凭一尺素,念念不忘,千山万水,离人长陌,望不穿秋水,寻不到陌途。 一壶浊酒,忘却离愁,山水无缘,便是一厢情愿。终究那一袭红妆,在风中褪色,你送我的那枚银簪,早已积满尘土。 故园寻梅,恰逢一场寒雪,执一把纸伞,寻着有你的地方。雪色苍茫,眉宇间的那一抹朱砂,便是最深的思念离愁。 思念席卷寒风,待到万物落尽,枯黄的长…

    2023年12月13日
    300