野望杜甫原文(野望杜甫翻译和赏析)

《野望》

唐代:杜甫

西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。

书法作品

野望杜甫原文(野望杜甫翻译和赏析)

野望杜甫原文(野望杜甫翻译和赏析)

注释、作者简介、创作背景、赏析
【西山】:在成都西,主峰雪岭终年积雪。

【三城】:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。

【戍】:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
【南浦】:南郊外水边地。

【清江】:指锦江。

【万里桥】:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”
【风尘】:指安史之乱导致的连年战火。

【诸弟】:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
【涓埃】:滴水、微尘,指毫末之微。
【日】:一作“自”。

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

唐肃宗上元元年(760)夏天,诗人杜甫在朋友的资助下,在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂,在饱经战乱之苦后,生活暂时得到了安宁,妻子儿女同聚一处,重新获得了天伦之乐。这首诗作于定居草堂的第二年(上元二年,761)。

诗以“野望”为题 ,是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。

  首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪,因此以“白雪”形容。三城,在当时驻军严防吐蕃入侵,是蜀地要镇。

  中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟,自伤流落的情思。海内外处处烽火,诸弟流散,此时“一身遥”客西蜀,如在天之一涯。诗人怀念家国,不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。

  五六句又由“ 天涯”“一身”引出残年“多病”,“未”贡微力,无补“圣朝”的内愧。杜甫时年五十,因此说已入“迟暮”之年。他叹息说:我只有将暮年付诸给“多病”之身,但“未有”丝毫贡献,报答“圣朝”,是很感惭愧的。

最后点出“野望”的方式和深沉的忧虑。“人事”,人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍,蜀地百姓赋役负担沉重,杜甫深为民不堪命而对世事产生“日” 转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。

诗人从草堂“跨马”,走“出”南“郊”,纵目四“望”。“ 南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍 ”,是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹,由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。

  杜甫“跨马出郊 ”,“极目”四“望”,原本为了排遣郁闷 。但爱国爱民的感情,却驱迫他由“望 ”到的自然景观引出对国家大事、弟兄离别和个人经历的种种反思。一时间,报效国家、怀念骨肉和伤感疾病等等思想感情,集结心头。尤其为“迟暮”“多病”发愁,为“涓埃”未“答”抱愧。

(0)
上一篇 2024年3月15日 下午8:15
下一篇 2024年3月15日

相关推荐

  • 一句话形容自己的句子(一句话精辟地形容自己)

    1. 最好的面貌是礼貌,最好的妆容是微笑,最好的饰品是谦虚,最好的衣裳是自信。 2. 健身和读书,是世界上成本最低的升值方式;而懒惰是索价极高的奢侈品,一旦到期清付,必定偿还不起。知识不够就静下心读书,肚子肉太多就好好健身,体胖还需勤跑步,人丑就该多读书。 3. 人生中的老师只有兩个,一个是岁月,一个是骗子。——朱德庸 4. 性格写在脸上,人品刻在眼里,生活…

    1天前
    20
  • 看淡人生感悟的经典句子(形容心累看淡人生短句)

    人生活在这个世界上,其实看明白了就是生与死的区别。 人之所以会有心生,那是上天的安排,既然选择让你生活在这个世界上,就是让你好好体验人生的。 既然生死我没法选择,何不如好好地去体验在这个世间的美好,对自己好一点,善待人生。 有些事情,没办法去改变,就学会改变自己,换一种方式生活。生活本来就不易,有辛苦,有快乐,而舒服是留给死人的。 生活中的一些事情,没必要太…

    2023年12月17日
    280
  • 七夕唯美诗句(关于七夕节的诗句佳句)

    今天是农历七月初七,一年一度的七夕节。 由于“牛郎织女”的爱情传说,七夕成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。 古时,在七夕这一天,诗人们或吟咏爱情,诉说离合,留下一首首千古传颂的佳作。 送你十首最美的七夕诗词,愿你拥有美好的爱情。 1、最怀念的七夕诗:争将世上无期别,换得年年一度来。 《七夕…

    2023年12月27日
    210
  • 怀念过去的经典句子(怀念曾经的时光朋友圈短句)

    一、人生如一本书,应该多一些精彩的细节,少一些乏味的字眼;人生如一支歌,应该多一些昂扬的旋律,少一些忧伤的音符;人生如一幅画,应该多一些亮丽的色彩,少一些灰暗的色调。 二、清清楚楚看昨天,扎扎实实抓今天,高高兴兴看明天。向昨天要经验,向明天要动力,向今天要成果。记住昨天,思索明天,善待今天! 三、我们一直在路上,兜兜转转,寻寻觅觅,一波一波的人生风浪,冲刷着…

    2023年12月24日
    230
  • 关于男人帮台词(男人帮经典语录金句名句赏析)

    1.你是选择一个爱你但没钱的穷光蛋,还是选择一个不爱你但有钱的王八蛋。我们总是在不断选择,衡量不同的指标,选择有钱的,选择身高一米八,选择胸围,选择学历,选择进攻的方向,选择逃跑的路线,因为这个世间没有尽善尽美,我们只能选择对自己最有利的选择成为我们不被淘汰的理由成了我们活下去的法宝,我们无法选择因为我们早已经忘了当我们内心有真正想要的时候我们其实是不用选择…

    2024年3月13日
    180