爱屋及乌是什么意思(爱屋及乌的意思和造句)

爱屋及乌是什么意思(爱屋及乌的意思和造句)

爱屋及乌出处:《尚书大传·大战》:“爱人者,兼其屋上之乌。”

解释:

因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。可以直译为the love for somebody or something extends to everything related with it,或者直接用英语中现有的表达“love me, love my dog”表达。

例句:

她很喜欢法国时装,爱屋及乌,也喜欢上了法国的文化。

She loves French fashion, and then extends this love to French culture.

(0)
上一篇 2024年3月12日 下午7:25
下一篇 2024年3月12日 下午7:25

相关推荐

  • 阿富汗前总理宣布支持塔利班政权(宣布组建新政府)

    【环球网报道】阿富汗黎明新闻网推特11日最新消息称,阿富汗伊斯兰党领导人、前总理古勒卜丁·希克马蒂亚尔当地时间10日宣布支持“塔利班政府”,他还呼吁阿富汗民众,尤其是他的支持者也这样做。 阿富汗黎明新闻网推特截图 阿富汗塔利班8月初加强对阿富汗政府军的攻势,并于8月15日进入喀布尔。8月16日,塔利班宣布战争结束,国家政权形式将在近期明朗。8月30日夜间,美…

    2024年5月7日
    140
  • 关于爱国散文诗(歌颂祖国的现代散文诗)

    我站在波涛汹涌的东海之滨遥望,看天边一抹晨曦,早已被初升的太阳渲染的鲜红明亮。在西部广袤的戈壁滩上,我纵情歌唱,迎接东方的万道霞光。金秋十月的爽风掠过沸腾的大漠,那里是大国重器的家乡。 我最爱在江南水乡沐浴金秋十月的细雨,侧耳聆听八百里洞庭鱼米之乡的乡音传唱。那丰收的锣鼓震撼着我们的母亲河——万里长江。 我最爱在千里冰封万里雪飘的北国大地上徜徉,领略大兴安岭…

    2023年12月27日
    310
  • 孙卓入学问题仍未解决(入学条件取决于父母积分)

    12月21日,《亲爱的》原型之一孙海洋在网络发布消息,称将启程前往阳谷,陪伴在孙卓身边。 孙海洋表示孙卓经常会问在深圳的入学问题,但是发生了不可预想的变化。 孙海洋同时转发前调查记者邓飞的微博,其中提到孙卓情绪低落,孙海洋夫妻两人很不安。 此前深圳市教育局曾回应媒体表示,户籍不在深圳不影响孙卓入学,入学条件取决于父母积分。 12月21日,孙海洋表示这些天发生…

    2024年3月26日
    190
  • 关于爱情的诗句唯美(表达追求爱情的诗句分享)

    今天是2月14日,是一个关于爱情的日子。 中国人从来对爱情充满了向往。 从《诗经》中的“关关雎鸠,在河之洲”,到汉乐府的“我欲与君相知,长命无绝衰”, 从唐诗中的“相见时难别亦难,东风无力百花残”到宋词的“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”, 诗词中的爱情,总能在你心中掀起涟漪,让人哭,让你笑,让你忧愁,让你欢喜。 诗词君分享十首最美的爱情诗词,一起在诗词中…

    2024年1月6日
    330
  • 简短低调秀恩爱句子古风(浪漫到骨子里唯美诗句)

    有人喜欢现代风有人喜欢民国风,有人喜欢纯粹的古风,情话的话不得不说,还是古风更胜一筹,韵味十足,下面就来看看简短的高级情话古风? 一、简短的高级情话古风 1、既见君子,云胡不喜。 2、不辞青山,相随与共。 3、和我,免使年少,光阴虚过。 4、我观众生皆草木,唯你是青山。 5、一屋两人,门外奔波,门内亲吻。 6、可愿同我桥上走,满树杨花共白首。 7、世人皆为草…

    2024年4月1日
    130