“灯下看美人”这一说法，主要源自古代文学作品中的描述和引用，具体出处可以归纳为以下几点：
- 《幽梦影》中的记载：
- 出自明末清初张潮的《幽梦影》第27则，原文为“楼上看山；城头看雪；灯前看花；舟中看霞；月下看美人，另是一番情景”。这里明确提到了“灯前看花”，虽未直接写“美人”，但“灯前”与美的关联已隐含其中，且常被后人引申为“灯下看美人”。此外，该书中还有类似“月下看美人”的表述，进一步强化了灯光与美人之间的联想。
- 古代文学作品的广泛引用：
- “灯下看美人”这一说法在古代文学作品中被广泛引用和化用。例如，《聊斋志异》等作品中经常描述灯前月下的女性形象，给人以朦胧美的感受。这种描述不仅增强了文学作品的意境美，也反映了古人对于灯光下女性美的独特审美体验。
- 俗语与谚语的流传：
- “灯下看美人”还成为了一句俗语或谚语，流传甚广。它形象地描述了灯光照射下女性面容的柔和与美丽，往往带有一种朦胧而神秘的美感。这种美感在一定程度上源于灯光对视觉的柔和处理以及人们对美好事物的向往和追求。
- 现代语境下的解读：
- 在现代语境下，“灯下看美人”有时也被用来形容在特定环境下（如柔和的灯光下）观察事物时产生的独特美感或错觉。这种解读更侧重于环境对视觉感知的影响以及人们对美好事物的感知方式。
综上所述，“灯下看美人”这一说法主要源自古代文学作品中的描述和引用，尤其是明末清初张潮的《幽梦影》中的相关表述。同时，它也成为了古代文学作品中广泛流传的一句俗语或谚语，反映了古人对于灯光下女性美的独特审美体验。在现代语境下，它仍被用来形容特定环境下的独特美感或错觉。