震天价响的“价”怎么读？成语发音指南
一、成语解析与发音争议
“震天价响”是一个形容声音极大、震耳欲聋的成语，其中“价”字的读音常引发争议。根据《现代汉语词典》和《汉语大词典》，“价”在此处应读作“jiè”，是古汉语中的助词，无实际意义，相当于“地”或“似的”。
常见错误发音：许多人误读为“jià”（如“价格”的“价”），这是受现代汉语常用读音影响导致的混淆。
二、权威依据与历史用法
1. 《现代汉语词典》：明确标注“价”在“震天价响”中读“jiè”，并举例“整天价忙”同理。
2. 古汉语用法：宋代已出现“价”作助词的用例，如《朱子语类》中“每日价读书”，此处“价”均读“jiè”。
三、实际案例与误读纠正
– 正确用例：
> “鞭炮声震天价响，整个村子都听得见。”（“价”读jiè）
– 错误案例：
> 某电视台主持人将“震天价响”读作“zhèn tiān jià xiǎng”，引发观众质疑。
四、同类成语扩展
其他含助词“价”的成语或短语也需注意：
– 整天价忙（jiè）
– 成年价奔波（jiè）
五、发音记忆技巧
1. 联想助词：将“价”与“地”“似的”联想，如“震天似响”→“震天价响”。
2. 排除法：若“价”在成语中无实际意义，则读“jiè”。
总结：掌握“震天价响”的正确发音（jiè），需结合古汉语知识和权威工具书验证，避免以今律古。