揶揄粤语怎么读?粤语词汇发音解析

Random Image

揶揄粤语怎么读?粤语词汇发音解析

一、“揶揄”的粤语发音

“揶揄”在粤语中读作 “je4 jyu4”(国际音标:/jɛ˩ jy˩/),属于双音节词汇,两个字的声调均为第四声(低平调)
“揶” (je4):发音类似普通话“耶”但声调更低,舌尖轻触下齿龈。
“欤” (jyu4):类似普通话“于”的轻声,但需保持低平调,嘴唇略圆。

重点提示:粤语中“揶”与“耶”同音,但声调不同;“欤”的韵母“yu”是粤语特有发音,需避免与普通话“鱼”混淆。

二、发音对比与常见错误

1. 与普通话对比
– 普通话“揶揄”读作 “yé yú”(第二声+第二声),粤语声调更低且短促。
错误示范:将“je4 jyu4”读成“je1 jyu1”(第一声),会变成“椰鱼”,语义全失。

2. 实际案例
– 正确例句:
> “你唔好再 je4 jyu4 我啦!”(你别再揶揄我啦!)
– 错误例句:
> “你读成‘je1 jyu1’,本地人会觉得你讲紧‘椰鱼’,完全唔明!”(读成第一声会被误解为“椰鱼”)

三、相关粤语俚语拓展

1. “窒人” (zat6 jan4):意为“嘲讽”,比“揶揄”更直接。
– 例:“佢成日 zat6 我肥。”(他老是嘲讽我胖。)
2. “串” (cyun3):贬义,指“嚣张地挖苦”。
– 例:“你咁讲嘢好 cyun3 喎!”(你这么说很拽啊!)

重点总结:粤语“揶揄”发音需注意低平调圆唇韵母,避免与普通话或其它词汇混淆。


延伸练习:尝试用“je4 jyu4”造句,例如:“朋友之间小小 je4 jyu4 无所谓,但过分就伤感情。”(朋友间轻微揶揄无妨,但过度会伤感情。)

(0)
上一篇 2025年4月5日
下一篇 2025年4月5日

相关推荐

  • d0d0怎么读?数字或缩写发音指南!

    d0d0怎么读?数字或缩写发音指南! 1. d0d0的发音规则解析 d0d0通常出现在两种场景中:– 技术领域(如代码、ID标识)– 网络用语或缩写 1.1 作为代码/ID时的读法 在编程或系统标识中,d0d0可能由字母和数字组成,常见的发音方式包括:– 逐个字符读:”D zero D zero”(…

    2025年4月2日
    200
  • 宿老怎么读?名词发音规则

    宿老怎么读?名词发音规则详解 一、“宿老”的标准读音 “宿老”的正确读音为:sù lǎo(”宿”读第四声,”老”读第三声) 发音要点: 1. “宿”:/sù/(同”宿舍”的”宿”)2. &#8…

    2025年4月5日
    240
  • 蒿子粑粑怎么读?地方小吃发音教学

    蒿子粑粑怎么读?地方小吃发音教学 一、蒿子粑粑的正确读音 蒿子粑粑的普通话标准读音为:hāo zi bā bā(拼音标注)– “蒿”:第一声(阴平),发音类似”薅草”的”薅”– “粑粑”:均为第一声,注意不是轻声(与方言发音区别的关键) 二…

    2025年3月29日
    470
  • galore怎么读?英语常用词发音教学!

    Galore怎么读?英语常用词发音教学! 1. Galore的正确发音 重点内容:单词”galore”的正确发音为 /ɡəˈlɔːr/(国际音标),可分解为以下音节:– 第一音节:/ɡə/(类似中文”嘎”的轻读)– 第二音节:/lɔːr/(类似中文”劳尔”的连读)…

    2025年4月2日
    240
  • 阙怎么读音?它代表什么?

    阙怎么读音?它代表什么? 一、阙的读音 “阙”是一个多音字,主要有以下两种读音:1. quē(第一声):常见于现代汉语,表示“缺失”“缺点”或“空缺”。例如:“阙如”(指欠缺或空缺)。2. què(第四声):多用于古代汉语,指宫门前的瞭望楼或帝王居所的代称。例如:“宫阙”“城阙”。 注意:在古诗词或专有名词中(如“天阙”“阙里”),通常读què。 &#821…

    2025年4月6日
    220