
如何正确发音“ensemble”?
1. “ensemble”的基本发音规则
“ensemble”是一个源自法语的英语单词,其发音与英语拼写规则略有不同。以下是其标准发音要点:
– 音标:/ɒnˈsɒm.bəl/(英式)或 /ɑːnˈsɑːm.bəl/(美式)
– 重音位置:第二个音节(-sem-)
– 结尾发音:字母“e”不发音,“-ble”发/bəl/(类似“bubble”的结尾)
重点提示:
法语原词中“en”发鼻化元音/ɑ̃/,但英语化后通常简化为/ɒn/或/ɑːn/。
—
2. 常见错误发音与纠正
2.1 错误案例
– ❌ “en-sem-bul”(过度强调每个音节)
– ❌ “een-semble”(错误发长音/iːn/)
– ❌ “en-semble”(结尾发成“-blay”)
2.2 正确示范
– 英式发音:[点击听BBC发音示例](https://www.bbc.co.uk/learningenglish/)
*“The orchestra played as a perfect /ɒnˈsɒm.bəl/.”*
– 美式发音:[点击听Merriam-Webster发音](https://www.merriam-webster.com/)
*“Her outfit was a stylish /ɑːnˈsɑːm.bəl/.”*
—
3. 实际应用场景
3.1 音乐领域
在乐团场景中:
“The string ensemble (/ɒnˈsɒm.bəl/) will perform Mozart.”
(弦乐合奏团将演奏莫扎特作品)
3.2 时尚领域
设计师评论:
“This /ɑːnˈsɑːm.bəl/ combines vintage and modern elements.”
(这套整体造型融合了复古与现代元素)
—
4. 记忆技巧
– 联想法语词源:想象巴黎人说“en-sahm-bluh”(鼻音更重)
– 拆分音节:en-sem-ble → 重点读“sem”(如“some”)
– 对比词:与“assemble”(/əˈsem.bəl/)对比记忆
—
通过以上规则和案例,读者可以掌握“ensemble”的地道发音,避免常见错误。建议结合音频资源跟读练习。