
多情自古空余恨:出处与文学解析
# 一、诗句出处考据
“多情自古空余恨”并非出自古典诗词,而是清代小说《花月痕》中的诗句。该句常被误认为是唐诗宋词,实为晚清文人创作。
# 1.1 原始文本
此句出自清代魏秀仁(1818-1873)的长篇小说《花月痕》第十五回:
> “多情自古空余恨,好梦由来最易醒。”
# 1.2 常见误解
由于诗句具有典型的唐诗风韵,常被误认为出自:
– 李商隐《无题》系列
– 温庭筠《菩萨蛮》
– 杜牧《赠别》
重点案例:在2003版《天龙八部》电视剧中,此句被用作段誉的台词,强化了公众误解。
# 二、诗句文学分析
# 2.1 艺术特色
– 对仗工整:”多情”对”好梦”,”自古”对”由来”
– 情感张力:通过”空余恨”与”最易醒”形成双重否定
– 时空跨度:”自古”拓展历史纵深感
# 2.2 文化影响
重点内容:该句成为当代流行文化的常用典故,出现在:
1. 1998年TVB《西游记》片尾曲《只爱西经》
2. 网络小说《诛仙》角色语录
3. 多部古风歌曲歌词
# 三、类似意境诗句对比
| 诗句 | 出处 | 时代 | 核心差异 |
|——|——|——|———-|
| “多情自古空余恨” | 《花月痕》 | 清代 | 直抒胸臆 |
| “此情可待成追忆” | 李商隐《锦瑟》 | 唐代 | 含蓄朦胧 |
| “人生自是有情痴” | 欧阳修《玉楼春》 | 宋代 | 哲理升华 |
学术争议:有学者认为该句可能化用自元代王实甫《西厢记》”花落水流红,闲愁万种”的意境。
# 四、教学应用建议
重点内容:在中学语文教学中需注意:
1. 明确区分古典诗词与清代小说文本
2. 通过对比阅读展示不同时代的爱情观表达
3. 引导学生辨析”伪唐诗”现象
教学案例:某重点中学开展”诗句溯源”活动,学生通过查证《四库全书》电子版,最终确认该句真实出处,有效培养了文献检索能力。