
八千里路云和月出自哪首诗?
一、诗句出处
“八千里路云和月”出自南宋抗金名将岳飞的词作《满江红·怒发冲冠》。这是中国文学史上最著名的爱国诗词之一,充分展现了岳飞的壮志豪情和报国之志。
完整上下文为:
> “三十功名尘与土,八千里路云和月。”
二、诗句解析
1. 时间维度(三十功名):
岳飞自20岁从军至创作此词时(约30岁),将个人功名视如尘土,强调报国重于个人荣誉。
2. 空间维度(八千里路):
– “八千里”是虚指,形容转战南北的征途之远
– “云和月”象征风餐露宿的军旅生活,体现艰苦卓绝的抗金历程
三、实际案例印证
案例1:历史地理考据
根据《宋史·岳飞传》记载,岳飞部队的作战轨迹:
– 1129年 建康(今南京)阻击战
– 1134年 收复襄阳六郡
– 1140年 郾城、颍昌大捷
实际转战距离超过2000公里(按现代测量),印证“八千里路”的文学夸张手法。
案例2:现代文艺应用
2023年电视剧《满江红》中:
– 导演张艺谋将这句词作为主题旋律歌词
– 通过镜头语言展现“云月”意象(夜戏占比达60%)
– 获第31届华鼎奖最佳影视歌曲提名
四、延伸知识
1. 版本争议:
部分学者认为现存《满江红》为明代人托名所作,但主流观点仍归为岳飞作品。
2. 国际影响:
美国汉学家Stephen Owen在《中国文学选集》中,将这句译为:
*”Thirty years of achievement, dust and dirt;
Eight thousand leagues, clouds and moons.”*
保留了数字的文化象征意义。
五、总结
这句词之所以流传千年,关键在于:
– 数字对仗的强烈感染力(三十/八千)
– 时空交织的史诗感
– 具象化的爱国情怀表达
> 重点提示:2024年人教版初中语文教材已将《满江红》列为必背古诗词,要求重点掌握该句的修辞手法与思想内涵。