
把“白云揉碎”出自哪首诗?
诗歌出处与背景
“把白云揉碎”这一意象出自唐代诗人李白的《清平调·其一》。原句为:
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”
虽然原句并未直接出现“揉碎”二字,但后世文人常引用“白云揉碎”来形容诗中云雾缭绕、缥缈梦幻的意境,成为对李白诗意的再创作。
重点内容解析
1. 李白的浪漫主义手法
李白擅长以自然意象(如云、花、月)比喻美人,“云想衣裳”将杨贵妃的衣袂飘飘比作流动的云霞,体现其飘逸之美。
2. 后世化用与误解
– 宋代词人周邦彦在《少年游》中化用:“并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙”,以“破”字呼应“揉碎”的灵动感。
– 现代网络诗句“我揉碎一片白云,撒向人间皆是雪”是对李白意象的延伸,但非原作。
实际案例:意象的流传与变形
– 案例1:歌曲《清平调》(邓丽君演唱)直接引用李白原诗,强化了“云”与“美人”的关联。
– 案例2:当代画家徐里创作《云想衣裳》系列油画,以破碎的笔触表现云雾,呼应“揉碎”的视觉化表达。
结论
“把白云揉碎”并非李白原句,而是对其诗歌意境的提炼与再创造。理解这一意象需回归《清平调》的浪漫语境,同时关注后世文艺作品对其的演绎。