阡陌读音是什么意思?古汉语词汇现代发音指南
一、“阡陌”的读音与含义
“阡陌”的现代汉语拼音为 qiān mò,是一个古汉语词汇,原指田间纵横交错的小路。
– 阡:南北走向的田间小路。
– 陌:东西走向的田间小路。
后引申为“道路”或“田野”的泛称,如陶渊明《桃花源记》中的“阡陌交通,鸡犬相闻”。
二、古汉语词汇的现代发音规则
古汉语词汇在现代汉语中的发音需注意以下几点:
1. 声调演变:古汉语有“平上去入”四声,现代汉语分为阴平、阳平、上声、去声。
– 例如:“陌”古为入声字(短促音),现代读作 mò(去声)。
2. 多音字辨析:部分古汉语词汇存在多音现象,需结合语境判断。
– 如“长”在“长幼”中读 zhǎng,在“长短”中读 cháng。
三、实际案例解析
案例1:“阡陌”在古诗中的发音
– 范成大《四时田园杂兴》:“昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。”
– 诗中“耘田”的“田”与“阡陌”相关,现代仍读 tián,但古音可能接近 den(中古拟音)。
案例2:易错古词汇发音对比
| 词汇 | 古音(中古拟音) | 现代读音 |
|——|——————|———-|
| 衣裳 | yiɑ̌ng(平声) | yī shang(轻声) |
| 妻子 | tshei tzǐ(上声) | qī zǐ(指配偶和子女) |
四、学习建议
1. 查阅权威工具书:如《现代汉语词典》或《广韵》对照古音。
2. 结合语境判断:部分词汇发音随词义变化(如“乐”在“音乐”中读 yuè,在“快乐”中读 lè)。
通过以上分析,可系统掌握古汉语词汇的现代发音规律,避免误读。