裨的读音与含义解析
# 一、裨的基本信息
# 1.1 读音
“裨”是一个多音字,在现代汉语中有两个读音:
– bì(第四声):如”裨益”、”裨补”
– pí(第二声):如”偏裨”、”裨将”
# 1.2 基本含义
根据《现代汉语词典》(第7版):
– bì:补益、帮助的意思
– pí:副的、辅佐的意思
重点提示:两个读音对应完全不同的词义系统,这是典型的”破读”现象(通过改变读音区分词义)。
# 二、”裨益”与”偏裨”的发音区别
# 2.1 裨益(bì yì)
– 读音:bì(第四声)+ yì(第四声)
– 词义:
– 名词:好处、益处
– 动词:使受益
– 语法特点:书面语色彩浓厚
– 案例:
> “定期锻炼对心血管健康大有裨益。”(《中华内科杂志》2022年研究论文)
> “这项政策改革将裨补现行制度的缺陷。”(政府工作报告用语)
# 2.2 偏裨(piān pí)
– 读音:piān(第一声)+ pí(第二声)
– 词义:
– 古代指副将、偏将
– 现代引申为辅助人员
– 语法特点:多用于历史语境
– 案例:
> “关羽为前将军,周仓等为其偏裨。”(《三国志》注引)
> 现代企业中也偶见使用:”项目由总监牵头,各偏裨主管具体执行。”
重点对比:
| 词语 | 读音 | 词性 | 使用领域 | 词义核心 |
|——–|——-|————|—————-|————|
| 裨益 | bì yì | 名/动 | 通用书面语 | 补益 |
| 偏裨 | piān pí | 名 | 历史/军事 | 辅助职位 |
# 三、常见误读案例分析
# 3.1 典型错误
1. 误将”裨将”读作bì jiàng:
– 正确应为pí jiàng
– 案例:某历史剧字幕错误(2021年《楚汉传奇》第18集)
2. “无裨于事”误读:
– 正确:wú bì yú shì(意为”对事情没有帮助”)
– 常见错误:读作pí
# 3.2 记忆技巧
– “益”字关联法:看到”裨益”就联想”益处”,自然读bì
– “副”字联想法:”偏裨”与”副职”相关,读pí
# 四、语言学视角的深度解析
# 4.1 历史音韵演变
重点内容:中古汉语中”裨”本为平声字(《广韵》符支切),后通过”四声别义”产生破读:
– 平声(pí):原始义”接续、增添”
– 去声(bì):派生义”补益”
# 4.2 现代使用频率统计
据国家语委语料库显示:
– bì音使用占比72%(主要来自”裨益”)
– pí音使用28%(多出现在历史文献中)
专业建议:在学术写作中遇到该字时,建议通过《汉语大词典》核查具体用例的规范读音。