翳怎么读音？这个词有什么含义？
一、翳的读音
翳的拼音是 yì，第四声。
在普通话中，它的发音与“意”“义”相同，但需注意其声调为去声（ˋ）。
常见错误：有人误读为“yī”或“yí”，需特别注意纠正。
—
二、翳的基本含义
1. 名词含义
– 遮蔽物：指遮挡光线或视线的物体，如云翳、树翳。
例句：“天空中的云翳逐渐散去，阳光洒向大地。”
– 医学术语：指眼球角膜病变导致的视觉模糊，如“白内障”在古代中医中被称为“目翳”。
案例：唐代《外台秘要》记载：“治目赤生翳，用黄连汁点之。”
2. 动词含义
– 遮蔽、掩盖：多用于书面语，形容光线或事物被遮盖。
例句：“历史的真相被时间的翳障所掩盖。”
—
三、实际应用案例
1. 文学作品中的“翳”
– 鲁迅《野草·影的告别》：“我独自远行，不但没有你，并且再没有别的影在黑暗里。只有我被黑暗沉没，那世界全属于我自己。”
文中“黑暗”象征翳蔽的困境，体现孤独感。
2. 医学场景
– 患者描述：“医生，我最近看东西像有一层翳挡着，是不是白内障？”
此处“翳”直接指代眼部病变，需专业检查。
—
四、常见搭配与扩展
– 词语搭配：
– 云翳（yún yì）：云层遮蔽。
– 荫翳（yīn yì）：树木枝叶繁茂形成的阴影。
– 成语链接：
“翳桑饿人”（典故出自《左传》，指饥饿者被桑树阴影遮蔽，后喻困境中受助）。
—
五、总结
翳（yì）是一个兼具实用性与文学性的词汇，既可描述自然现象（如遮蔽物），也用于医学领域（如眼疾）。正确掌握其读音与用法，能提升语言表达的准确性。
